Prevod od "bilo kom pravcu" do Brazilski PT

Prevodi:

qualquer direção

Kako koristiti "bilo kom pravcu" u rečenicama:

Idite 15 kilometara odavde u bilo kom pravcu i videæete da je civilizovano.
Vá dez milhas em qualquer direção daqui e é civilizado.
I... svaki osloboðeni zatvorenik ima pravo na kartu za koèiju... koja važi do 500 kilometara u bilo kom pravcu.
Todos os que saem têm direito... a um bilhete de diligência válido para 300 milhas.
Da te je promašio inè u bilo kom pravcu, bili bismo na tvojoj lepoj sahrani.
Se tivesse errado o tiro, estaria no seu enterro. Faria um funeral de 1 dólar.
Ali ako se poneri dva koraka u bilo kom pravcu, biæe na Suncu.
Dois passos para qualquer lado ele estaria no sol.
Mada u ovom trenutku, mislim da bi verovatno prihvatio prevoz u bilo kom pravcu.
Naturalmente agora, Eu acho que você provavelmente pega uma carona em qualquer direção.
Èak i pored velièine Centauri Republike... kad se širimo u bilo kom pravcu... nikad se ne suprotstavljamo Minbarima.
Mesmo para a República Centauri, quando nos expandíamos em todas as direções nós nunca nos opusemos aos Minbari.
Jer odavde bi mogao da kreneš u bilo kom pravcu.
Aqui você podia ir em ambas as direções.
Možemo da idemo u bilo kom pravcu! Ovuda!
Estamos na floresta, tanto faz pra que lado!
Dovoljno je da se odvezeš 50 milja u bilo kom pravcu.
Apenas dirija 80 km em qualquer direção.
Mogao je da ode u bilo kom pravcu.
Pode ter ido para qualquer lado.
Možemo je pomeriti 15 cm u bilo kom pravcu.
Nós podemos movê-lo aproximadamente 12 centímetros em qualquer sentido.
Nema znakova zivota u bilo kom pravcu.
Nenhum sinal de vida em nenhuma direção.
Sa tog nadvožnjaka se može videti 2 milje u bilo kom pravcu.
Uma pessoa pode ver 3 km em qualquer direção naquele viaduto.
Muškarci imaju plan ako ih vjetar odnese u bilo kom pravcu.
Os homens têm um plano para qualquer direção que o vento tome.
Mogao sam nestati u bilo kom pravcu, ali sam odabrao da se upustim u rizik.
Nenhuma das acima, Freud-zoid. Poderia ter ido em qualquer direção, mas escolhi saciar os malucos.
Zaslužuješ boljeg a ne nekog ko je ulogoren na raskršæu i pokušava da naðe svoj put u bilo kom pravcu.
Você merece coisa melhor... do que alguém acampado numa encruzilhada... tentando enxergar o caminho... qualquer caminho.
"Možeš se usmeriti u bilo kom pravcu."
pode tomar o rumo que quiser."
Zanemarimo benzin, uperiš li to u bilo kom pravcu, moj partner ce da ti puca u glavu.
Se você atirar em qualquer direção, minha parceira vai te acertar na cabeça.
On može da se kreæe u bilo kom pravcu.
Ele pode ter seguido em qualquer direção.
Krenemo u bilo kom pravcu, moraš nešto da mi uèiniš. -O, ne, ne, ne.
Tomarmos alguma decisão, preciso que faça algo.
Pošto kao odlazim, tako da mogu da odem u bilo kom pravcu, u bilo koje vreme, i ne vraæam se. Ako je neophodno.
Só em caso de eu ter de sair, para eu poder ir em qualquer direção a qualquer momento, e não voltar.
Energija je mogla da se rasprši u bilo kom pravcu ali se usmerila ovde, kao da ju je oklop privukao.
A energia poderia ter dispersado em qualquer direção mas ela focou aqui. Como se a armadura a atraísse.
RECIMO TO MOŽE POÆI U BILO KOM PRAVCU.
Digamos que isso foi bom e ruim.
I da budem 9000 milja daleko u bilo kom pravcu, od tvog decka.
E ficar 15.000 Km longe do seu namorado.
Sigurno možemo naæi topao krevet i obrok u bilo kom pravcu.
Podemos achar uma cama e uma refeição em qualquer outra direção.
Uputite me u bilo kom pravcu i potpisaæu.
Aponte-me em qualquer direção e eu assinarei.
Odatle možete odšetati u bilo kom pravcu u bilo koju kulturu.
De lá, pode-se andar em qualquer direção para quase qualquer cultura.
To je najčudniji način za transport hrane u bilo kom pravcu i u isto vreme mora da se nosi sa vrućinom.
Na verdade, é a forma mais bizarra de transportar sua comida em qualquer direção específica, e, ao mesmo tempo, ele tem que lidar com o calor.
Sa ovim na umu, razvili smo potpuno novi robotički sistem radi podupiranja pacova u bilo kom pravcu u prostoru.
Com isso em mente, nós desenvolvemos um novo sistema robótico para apoiar o rato em qualquer direção.
Pogledajmo okolo, znate, pogledajmo u bilo kom pravcu, vidimo zid, i hemijski otpad - (Smeh) to uopšte nije tipično u univerzumu.
e olhar numa direção aleatória, e vemos uma parede, e espuma química – (Risos) – e isso não é nada comum no universo.
1.839250087738s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?